Название издательства произошло от фамилии главной героини книжки: "Евстафьева", если убрать лишние согласные, то останется: "Ева - ева".